5.耻辱种种
除了那些明显的机会以外，500周年庆典也为我们提供了许多机会来审视这种“谋杀历史”的情况。有些机会被抓住了。1991年10
*英国作家乔治·奥威尔，1903-1950年，著有《动物庄园》和《1984》等。—一译者I糕
月，500周年庆典以一连串关于日本12月.7日攻击珍珠港50周年的评论文章开始了。按《纽约时报周刊》驻东京记者斯蒂文·威士曼（Steven Weisman）为该杂志撰写的“日本人心目中的珍珠港”的封面故事中所勾勒出来的问题是，日本异常不情愿为“将会遗臭万年的这一天”认罪，人们对此感到惊诧和沮丧，他们在清醒地反复思考日本不光彩的“自怜”和它的拒绝赔偿受害者，它的“笨拙地洗清过去”，和“不肯站出来为战时的责任说句肯定的话”。这些精心斟酌的评议文字可谓用心良苦，它们要突出的就是日本的主要罪名：“偷袭”珍珠港。而美国在臭名昭著的那一天之前对日本令人毛骨悚然的猖獗行径的态度，以及隐藏并不很深的大国间的互动，则都谨慎地归入被删除问题之中了。至于在暴行的天平上，对于这个位于美国一个殖民地上的一个海军基地的一次袭击（这个殖民地是50年前美国刚刚以武力和狡诈从其居民手中偷来的一—实际上，这是从人们眼皮底下偷偷溜了过去的另一部分背景情况，与1993年1月这后一事迹100周年庆典时发生的一样）作一个恰当的评价的讨论，人们不得不花上大力气去搜索才行。
更令人惊叹的是，另一个周年纪念日竟在同一时刻无声无息地就过去了：约翰·F·肯尼迪下令美国干预南越升级13周年。在美国大举进攻印度支那的历史上，1961年秋季是一个决定性的时刻，是500年征服史上最可耻、最具破坏性的插曲之一。
1961年10月11日，肯尼迪下令向南越派遣一个美国空军“农场
门”中队飞机”，12架特别配备了反叛乱战装备的飞机，不久，他又授权它们“与越南的人员执行协同的飞行任务，支持越南的地面部队”。
12月16日，国防部长罗伯特·麦克纳马拉（Robert McNamara），肯尼迪指定的负责管理这场战争的人，授权它们参与针对反抗美国强加的恐怖国家的暴力的或生活在不受政府控制的村庄里的南方人的作战行动。这些就是从1962年起，美国军队在北越执行破坏任务的同时，在南越直接从事轰炸和其他作战行动所迈出的头几步。1961一1962年的这些行动为以后年月中战争的大规模扩大奠定了基础，带来了可怕的代价。
自从1954年华盛顿直接接手战争以来，国家恐怖在越南的南部已经夺走了大约75000人的生命。但是，即便如此，1954-1961年的罪行仍还在一个不同等级上：它们仍属于华盛顿在它的各个恐怖国家中，或是直接或是通过代理人间接，所犯的常规的罪行范畴。而在1961-1962年的秋冬季，在这份已经污秽不堪的记录上，肯尼迪则又添加上了侵略的战争罪行，同时也将军事进攻提升到了新的高度。
意见反馈